Эпитет, выведенный в заголовок, вовсе не является оценочным суждением автора этой заметки. Так окрестил главного героя судебного разбирательства – охотника-трофейщика Дугана Траверси редактор отдела охоты охотничье-рыболовного портала MeatEater и продюсер специализированного американского портала для охотников на оленя Wired to Hunt Спенсер Нойхарт.
Но давайте к делу. Главный герой этой истории – увлеченный охотник-трофейщик, гражданин США, представитель народа шайеннов-сиу, проник на территорию одного из самых известных в Южной Дакоте охотничьих ранчо Timber Lake Lodge, которое с 1934 специализируется на выращивании для нужд трофейщиков лосей (хотя скорее всего из-за обычных проблем с переводом речь здесь идёт об оленях вапити), бизонов, белохвостых оленей и чернохвостых оленей.
Шикарный самец белохвостого оленя из этого ранчо был уже забронирован клиентом, который даже заплатил предоплату в 20 000 долларов за егерские услуги, проживание и собственно трофей. Осталось только дождаться открытия охотничьего сезона – 3 ноября.
Тот самый самец белохвостого оленя при жизни.
Но свои планы на этот трофей были у нашего героя – Дугана Траверси. А сделал он следующее: не дожидаясь открытия сезона, он с внешней стороны 8-ми футового забора, окружающего ранчо выследил шикарного оленя, а затем убил его.
Потом он перелез через забор и сфотографировался с трофеем – насколько фото удалось вы можете оценить сами. Но как же быть с оленем? Да очень просто. Дуган отделил голову от туловища зверя и перекинул её через забор. Затем перелез через забор сам, взял трофей и спрятал его под мостом, до поры до времени, замаскировав всяким мусором. Тушу оленя он оставил гнить на месте.
Управляющие ранчо хватились оленя 1 ноября, накануне открытия охоты. Стали готовить охоту для клиента, уточнять местоположение зверя и наткнулись на разложившуюся тушу.
В статье пишут, что вычислить предполагаемого браконьера было несложно так как это сельский район Южной Дакоты, рядом с территорией индейской резервации, где все друг друга знают. То есть всё как у нас: если в деревне есть браконьеры, то все вокруг знает кто именно этим занимается.
Но как говорится в одном известном фильме «какие ваши доказательства?». Обвинить гордого индейца можно в чем угодно. И на этом вроде бы все завершилось. Владельцы ранчо подсчитывали ущерб, извинялись перед клиентом и спешно пытались как-то «разрулить» неприятную ситуацию.
Однако наш бравый трофейщик «разрулил» её сам, опубликовав своё фото с оленем в социальной сети Facebook (именно это фото вы тоже имеете удовольствие видеть). Мало того, что он опубликовал полностью изобличающее его фото, так он ещё сделал это за три дня до открытия охоты на оленя, чем привлёк к себе внимание не только охотников-трофейщиков, но вообще всех жителей своего штата, где даже младшие школьники знают когда именно открывается эта охота потому что это именно то событие, которого ждёт практически всё взрослое население штата.
Описываемые события произошли осенью 2019 года, но пишу я о них сейчас по той причине, что всего неделю назад было вынесено судебное решение по делу Дугана Траверси. Оно оказалось на удивление гуманным. Охотнику предписано заплатить 9000 долларов компенсации владельцам ранчо, кроме того ему присудили один год тюрьмы условно и всего один год лишения права на охоту. Как пишет охотничий журналист Спенсер Нойхарт: “Поскольку решение мирового судьи США кажется легким, я прибегаю к еще одному наказанию за его преступление: объявляю Траверси самым тупым браконьером 2019 года”.
Вот и думай теперь какой суд самый гуманный в мире.
Александр Гурон
